A uint32 counter converted through `uitofp i32` folds an inlined callee's
index conversion, but the zero extension it adds on x86-64 slowed loops
that only convert the counter for a cold fallback.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
