The inference reads types while it runs: resolving a candidate's
constructor through a destructured require (const { TextDecoder } = util)
asks for the namespace's type, which asked for the inferred collection
types again and restarted the inference until the stack overflowed. The
lowerer now stores an empty table before inferring, so reads during the
inference see no inferred types, and stores the result after.