- Consume native collection views and stored cursors directly into final storage. - Support collection mapping and Map iterator construction with live mutation behavior. - Preserve reference identity, evaluation order, and iterator error handling.