`[...text]` lowered to an array literal that spread the array of text's
code points: the literal's array copied the code point strings, retaining
each one, and the code point array then released them. An array literal
whose only element is a spread of a string is now the code points array
itself, as `Array.from(text)` already was. Both are fresh arrays.
