* feat: support static buffer constructors and prototype methods
- Preserve typed-array constructor identity and shared storage across JavaScript class APIs.
- Support chained indexed assignments and mutable prototype methods with native receiver dispatch.
- Compile Three.js geometry merging, instancing, and keyframe interpolation without a JavaScript engine.
* fix: preserve native collection and dispatch semantics
- Preserve typed-array identity in collections and JavaScript argument evaluation.
- Keep symbol-backed fields and unreachable methods on their existing static paths.
- Restore compiler bootstrapping and deferred class diagnostics.
* fix: preserve inferred returns in native compilation
- Update recorded return statements in place so native compilation preserves mixed JavaScript return values.
* test: update inferred array coverage expectations
- Recognize heterogeneous writes supported by shared JavaScript array storage.
- Compile Three.js capsule, sphere, and ray collision queries for native and WebAssembly targets.
- Preserve JavaScript constructor results, shared arrays, and nullable class fields.
- Resolve static methods against their exact class receivers.