* feat(compiler): advance self-hosting with identity collections
- Support reference identity in Maps and Sets, including unions and cycle cleanup.
- Run production integer-range analysis natively with typed IR traversal.
- Add differential coverage for native analyses and collection behavior.
* chore: ignore generated output directories
- Exclude generated output directories from version control.
