Compile the deprecated punycode and constants builtin modules

- node:punycode: encode, decode, toASCII, toUnicode, ucs2.decode,
  ucs2.encode and version, ported from the punycode.js 2.1.0 Node bundles
  (scr_url.c), with its RangeErrors. DEP0040 follows Node: a static ES
  import reports before any module evaluates and before the program can
  register a 'warning' listener; require() reports on the next tick, once
  for both spellings, not when a dependency under node_modules loads the
  module first, and not under process.noDeprecation.
- node:constants: the frozen object Node builds from os.constants'
  dlopen, errno, priority and signals groups, fs.constants (node_constants.cc
  order and guards) and crypto.constants (scr_os.c); its bindings read it as
  a checked-dynamic value.

These unblock tr46 (whatwg-url, node-fetch@2) and graceful-fs (fs-extra).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/src/generated/node-v24-compatibility-meta.json

@@ -2,6 +2,6 @@
   "schemaVersion": 3,
   "nodeVersion": "24.22.0",
   "nodeCommit": "f14cd3aa7bf9ca8df2cc5b8bb14beb0f335b1d93",
-  "artifactVersion": "a1ff929d49885bd8c92e",
+  "artifactVersion": "7b345b86e2e5f616a7a0",
   "rowCount": 3880
 }

docs/src/generated/node-v24-compatibility.json

@@ -584,9 +584,9 @@
       "apiEntries": 9,
       "static": {
         "supported": 0,
-        "partial": 0,
+        "partial": 8,
         "refused": 0,
-        "not-implemented": 9,
+        "not-implemented": 1,
         "by-design": 0,
         "unreviewed": 0,
         "not-applicable": 0
@@ -58489,7 +58489,7 @@
         "inherited": false
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
+        "status": "partial",
         "detail": "Derived from the exact API rows in this chapter.",
         "verification": "derived"
       }
@@ -58512,9 +58512,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {
@@ -58535,9 +58535,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {
@@ -58558,9 +58558,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {
@@ -58581,9 +58581,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {
@@ -58627,9 +58627,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {
@@ -58650,9 +58650,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {
@@ -58673,9 +58673,9 @@
         "inherited": true
       },
       "static": {
-        "status": "not-implemented",
-        "detail": "No static compiler lowering is registered for this API yet.",
-        "verification": "registry-gap"
+        "status": "partial",
+        "detail": "Implemented for the call shapes accepted by the compiler lowering.",
+        "verification": "test-backed"
       }
     },
     {