Reproduce-first coverage of the pipeline step that turns extracted symbols/imports into resolved graph edges, across the 9 hybrid-LSP languages (91 graph-level cases). Live RED reproductions: IMPORTS edges are never created for Rust/Kotlin/Java/C#/PHP (all forms) despite working extraction (+ Python aliased/wildcard, TS re-export edge cases); cross-file CALLS do not resolve for Rust and Kotlin (lsp_cross pass processes 0 files for them) — missed by real-repo checks because same-file calls dominate; same-file IMPLEMENTS edges absent for Java/C# and Go implicit-interface satisfaction; same-file DECORATES absent for TS and C# attributes; cross-file USAGE absent for TS; cross-file INHERITS absent for TS/PHP/Kotlin/Python (extraction-propagated). Green guards retained for every working path (Go/Python/TS imports, cross-file CALLS for 7 langs, INHERITS for Java/C#/C++, etc.). 51 RED reproductions; no other suite affected.