- Detection also records where the burned captions sit. An English version
of a source with non-English captions blurs that band before any layout,
then is framed and captioned like a caption-free source.
- AI covers switched on by 1.4's first setup read as off after upgrading
(1.5 would bill one per output in the background); the chosen model stays
and one click turns them back on. Every 1.5 save marks the choice explicit.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- cloud ASR retries a rate-limited or failing chunk with backoff and stops
sending the rest once one fails for good; a bad concurrency env var is safe
- a stalled hardware encoder falls back to libx264; a bad input no longer
disables hardware encoding
- a failed outro delivers the video without it; Windows font paths and
apostrophes in paths work in the outro
- no AI cover without permission to send the frame (no invented face
under the guest's nameplate)
- handoff doc: review results, open decisions, deferred findings
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>