Remove the production-crate dev-settings feature so e2e tests build the same gateway, CLI, and supervisor binaries that we ship. Move settings coverage from dummy test-only keys to the production ocsf_json_enabled setting.
Signed-off-by: Simon Scatton <sscatton@nvidia.com>