* ci(docker): use prebuilt Rust binaries by default
Flip Docker image builds to consume staged native Rust artifacts, remove in-Docker Rust build stages, and publish per-arch images with a manifest merge.
Add local staging support for prebuilt gateway and sandbox binaries so development image builds continue to work without CI artifacts.
Signed-off-by: Jonas Toelke <jtoelke@nvidia.com>
* ci(docker): address prebuilt build review feedback
* ci(rust): allow existing vfio complexity
* ci(rust): pin toolchain to 1.95
---------
Signed-off-by: Jonas Toelke <jtoelke@nvidia.com>